最新時事情報を速報するカレントブログ

最新の様々な時事情報を、カレントリーに解説しお伝えします。

国際

トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡内容原文。

投稿日:

トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡が送られました。米大統領は、横田さんに弔意を示し、書簡にはで「不屈の決意に感動」と書かれています。

トランプ大統領

トランプ大統領

目次

トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡

北朝鮮に拉致された横田めぐみさんが当時13歳で北朝鮮に拉致され、6月5日に=の父の横田滋さんが87歳で死去したことを受け、トランプ米大統領から妻の横田早紀江さんに弔意を表した書簡が届いたことが7月1日に支援団体「救う会」が明らかにした。

書簡は「悲しみに暮れている」と哀悼の意を伝え、「あなた方の不屈の決意に感動した。早紀江さんと滋さんのたゆまない活動によって、北朝鮮による拉致問題は日本と米国にとって優先課題であり続けている」とたたえた。

 

米国ドナルド・トランプ大統領は、北朝鮮拉致被害者である恵の母親である横田早紀江氏に、夫の茂氏の死について、哀悼の意を表す書簡を6月24日に送った。

トランプ米大統領の書簡原文

トランプ氏は、1977年の拉致の時点で13歳だった娘との再会を目指した夫婦の取り組みについて、「私はあなたのたゆまぬ決意に感動しました」と書いています。

 

“I was moved by your unflinching determination,”
“Thanks to the tireless advocacy of you and your husband, the North Korea abduction issue remains a primary focus for Japan and the United States,”

“We join you…in continuing this important work to finally bring Megumi home.”

 

米大統領書簡

米大統領書簡

 

まとめ

今回は「トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡内容原文。」というテーマでお送りしました。

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

-国際

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

ロシア国旗

ロシア感染者数は世界2位、コロナ死亡率は低率の謎、封鎖解除も実施。

ロシアの感染者数がついにスペイン、英国を抜いて第2位になりました。ロシアの感染者は、5月13日の時点で、感染者232,217 人、死者2,116人となっています。この1日で1万人感染者が出ています。一 …

no image

東南アジアの刑務所がコロナ感染の温床に「時限爆弾」化の恐れも!

東南アジアの刑務所が新型コロナウィルスの感染を拡大させる温床になっています。面会者や職員を通じて施設外へとウィルスが蔓延すれば、爆発的感染になりかねません。また、世界各国の刑務所も同様の問題を抱えてい …

蔡英文

蔡英文総統の日本語ツイッター「勝ってまた会いましょう」失敗と復活の蔡氏について

  新型コロナウイルスの感染拡大阻止への戦いで、台湾の蔡英文(Tsai Ing-wen)総統が日本語でツイッターを発信しました。「手を携えてこの闘いに勝ちましょう」と日本にエールを送ってくれ …

マスクをした女子

アメリカインフルエンザ流行で死者2万5000人を突破、日本への影響懸念

アメリカインフルエンザ流行で死者2万5000人を突破しました。今シーズンで既に2600万人が感染し、まだ収束の目途はたっていまっせん。昨年10月から流行し、抵抗力にない幼児、老人がかかりやすくなってい …

新型コロナウィルス

中国政府とWHOは嘘か? 香港から亡命した閻麗夢えんれいむ博士のインタビュー!

中国政府とWHOは嘘つき 香港から米国へ亡命した閻麗夢博士のインタビュー動画の日本語版がでました。 新型コロナウィルス 目次 閻麗夢(えん・れいむ)博士のインタビュー(日本語)動画 世界の新型コロナウ …