最新時事情報を速報するカレントブログ

最新の様々な時事情報を、カレントリーに解説しお伝えします。

国際

トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡内容原文。

投稿日:

トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡が送られました。米大統領は、横田さんに弔意を示し、書簡にはで「不屈の決意に感動」と書かれています。

トランプ大統領

トランプ大統領

目次

トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡

北朝鮮に拉致された横田めぐみさんが当時13歳で北朝鮮に拉致され、6月5日に=の父の横田滋さんが87歳で死去したことを受け、トランプ米大統領から妻の横田早紀江さんに弔意を表した書簡が届いたことが7月1日に支援団体「救う会」が明らかにした。

書簡は「悲しみに暮れている」と哀悼の意を伝え、「あなた方の不屈の決意に感動した。早紀江さんと滋さんのたゆまない活動によって、北朝鮮による拉致問題は日本と米国にとって優先課題であり続けている」とたたえた。

 

米国ドナルド・トランプ大統領は、北朝鮮拉致被害者である恵の母親である横田早紀江氏に、夫の茂氏の死について、哀悼の意を表す書簡を6月24日に送った。

トランプ米大統領の書簡原文

トランプ氏は、1977年の拉致の時点で13歳だった娘との再会を目指した夫婦の取り組みについて、「私はあなたのたゆまぬ決意に感動しました」と書いています。

 

“I was moved by your unflinching determination,”
“Thanks to the tireless advocacy of you and your husband, the North Korea abduction issue remains a primary focus for Japan and the United States,”

“We join you…in continuing this important work to finally bring Megumi home.”

 

米大統領書簡

米大統領書簡

 

まとめ

今回は「トランプ米大統領から横田早紀江さんへの書簡内容原文。」というテーマでお送りしました。

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

-国際

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

トランプ大統領

トランプ氏容体に公式発表と差異「大きな懸念」と関係筋、実際は!

トランプ氏容体に「大きな懸念」と関係筋 公式発表と相違がみられます。実際はどうでしょうか?新型コロナウイルスに感染したドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の専属医らは3日、トランプ氏 …

ウィルス

新ウイルス肺炎蔓延を隠蔽するも実際は1700人以上に公式発表より千数百人多い

中国政府は、新ウイルス肺炎蔓延を隠蔽するも実際は1700人以上に公式発表より千数百人多い可能性を指摘。公式発表より千数百人多い1700人以上に上っている可能性があるという見方を、英国の研究者らが17日 …

ホワイトハウスの花火

ホワイトハウス花火大会ワシントン記念塔上に「トランプ」と「2020」浮かぶ!

ホワイトハウス花火大会ワシントン記念塔上に「トランプ」と「2020」の文字が浮かびました。トランプ大統領は花火打ち上げのの直前に演説を1時間以上続け、希望に満ちた口調を打たせ、さらに4年間の支持を有権 …

蔡英文 Tsai Ing-wen Twitter

台湾WHO連帯をアピール。WHOは台無視「「質問が聞こえない」「ほかの質問に移ろう」

台湾から人種差別的な攻撃を受けたと主張したWHO(世界保健機関)のテドロス事務局長に抗議するため、台湾の有志らは2020年4月15日(日本時間)、米紙に「WHO can help?」「Taiwan」な …

アメリカホワイトハウス

アメリカ国家非常事態宣言とは何か?過去の例はいつ出されたか。

アメリカの「非常事態宣言」とは何か。また、国家非常事態宣言の例は、いつ何の目的で出されたかについて。また、アメリカ各州の非常事態宣言について。 アメリカ国旗   目次 アメリカ国家非常事態宣 …