ロシア・ウドムルト（Udmurt）共和国の検察は、「ナチスのシンボルが入った布をまとった動物」の画像がソーシャルメディアに投稿されたことを受けて、公営サーカス団の公演について捜査していると発表しました。ナチスのシンボルをまとったサルの出演動画。
ナチスの軍服を着たサルのサーカス
ロシアでサーカスにナチスの軍服着たサル出演。
２０２０１年１月８日、ロシア正教会イジェフスク（Izhevsk）支部が主催した公演が行われました。
この日はロシア正教のクリスマスの翌日に当たります。
ナチスの軍服を着たサルのサーカス
この公演において催されたサーカス演技で、ナチスのシンボルが入った布をまとった動物の画像がソーシャルメディアに投稿されました。
これを受けて、ロシア・ウドムルト（Udmurt）共和国の検察は、「公営サーカス団の公演」について捜査していると発表しました。
ナチスの軍服を着たサルのサーカス
サーカス団が公開した動画には、ソ連の軍服を着た女性に舞台上を引き回されるナチスの軍服を着たサルと、かぎ十字が入った赤い布をかけられたヤギ2匹が映っていました。
イジェフスク支部はナチスのシンボルについて、第2次世界大戦（World War II）中の1942年に、モスクワ近郊でソ連軍がドイツ軍を撃退したエピソードの中で使用したと説明。
ナチスの軍服を着たサルのサーカス
さらに、「サーカスの特色は娯楽であり、その中の表現が皮肉を、時にはグロテスクな性質を有するのは驚くことではない」と述べた。
イジェフスク支部とサーカス団は、ナチスのシンボルの全面的な使用禁止を解除し、極右思想を助長する意図がなければ使用できるとした昨年の法改正に言及。この公演はロシアの法律違反に当たらないと主張した。
ナチスの軍服を着たサルのサーカス
ロシアでは2014年からナチスのシンボルの使用が全面的に禁止されていたが、額面通りに解釈すると、ナチスや第2次世界大戦に関するドキュメンタリー番組や映画、書籍、イラスト、教科書まで対象になるとして、一部の議員に批判されていました。
ロシアでサーカスにナチスの軍服着たサル出演の動画！
ロシア正教会の命令により、イジェフスクのサーカスでナチスの制服を着たスワスティカとサルのショーが行われました。
ーВ цирке Ижевска по заказу РПЦ показали шоу со свастикой и обезьяной в нацистской форме
1月8日、ウドムルティア州立サーカスは、イジェフスク教区から委託された子供向けのクリスマスショーを開催しました。そのうちの1つでは、スワスティカの付いた旗が付けられた動物が演じ、猿がナチスのような制服を着てアリーナを動き回った。
観客はナジズムと過激主義のイデオロギーに対して否定的な態度を示すショーを見せられたので、教区の代表は、パフォーマンスがナチスの道具やシンボルの表示を禁止する法律に違反していないと確信しています。
「ナチスのシンボルを持った動物を使ったソビエト軍の制服を着た動物トレーナーのパフォーマンスは、ファシズムに対する勝利のイメージとしてだけでなく、それ自体がナチスドイツの理想の踏みつけと世界的な非難のイメージとして使用されました。サーカスアートの特別な特徴は娯楽であり、それに使用されている画像が皮肉で、時にはグロテスクな性格を持っているという事実に驚くことは何もないことを理解する必要があります」とイジェフスク教区の状況についてコメントしました。
「ウドムルティア州立サーカスは、イジェフスク教区がクリスマスツリーイベントを開催するよう命じました。そこでは、顧客の希望が合意された台本に従って、歴史的な遠足がありました。つまり、1941年に始まった戦争を示しました。直接ナチスのシンボルは1942年のエピソードで使用されました。画面にはアナウンサーのテキストとビジュアルが添えられ、アリーナでは、赤軍の衣装を着たトレーナーが、ナチスのシンボルが描かれた毛布の中の動物がどのように追い払われるかを示しました」とサーカスは説明しました。
サーカスの代表によると、彼らは宣伝目的ではなく、パフォーマンスの一部としてナチスのシンボルを使用したため、法律に違反していませんでした。
しかし、法執行機関は現在、監査の実施を開始しています。
まとめ
今回は、「ロシアでサーカスにナチスの軍服着たサル出演の動画！」というテーマでお送りいたしました。
最後までご覧いただきありがとうございました。
