最新時事情報を速報するカレントブログ

最新の様々な時事情報を、カレントリーに解説しお伝えします。

国際

蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意。

投稿日:

蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意を表明。安倍首相も、ツイッターで台湾に感謝の意を伝える。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

蔡総統の豪雨災害に哀悼投稿

蔡英文

蔡英文

 

蔡英文台湾総統が7月5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せた。

投稿は、2本あり一つが、日本語で、日本の九州南部の被災者とりわけ、熊本県の老人ホーム「千寿園」で亡くなられたかたに対する哀悼の言葉があった。

もう1本は、中国の長江流域の災害に対する哀悼の意を「中国語」で発信しています。

蔡英文台湾総統の日本向けのtwitterです。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

 

蔡英文台湾総統の中国向けのtwitterです。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

 

訳)「異常気象による生命への被害は地域に依存しません。激しい豪雨は中国の長江渓谷で災害を引き起こしただけでなく、日本の九州地域でも犠牲者を出しました。天候が回復し、亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された住まいの一日も早い復旧と、けが人の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。」

安倍首相、ツイッターで台湾に感謝の意

安倍総理

安倍総理

 

7月6日安倍晋三首相は、ツイッターでを更新し、蔡英文台湾総統が7月5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せたのに対して返事をかえしました。

熊本豪雨の犠牲者に対する台湾からの見舞いに日本語と中国語で感謝の意を表明しました。

 

蔡英文総統が5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せたのに応じたもので、安倍首相は蔡総統の投稿をリツイートした。

 

安倍氏は、「困難にあってはじめて真の友を知る」とつづり、「心温まるお見舞いの言葉をいただき深く感謝致します」と九州の大雨被害に対する台湾からの見舞いに感謝を伝えた

 

まとめ

今回は「蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意。」というテーマでお送りしました。

最後までご覧いただきありがとうございました。

-国際

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

no image

インド軍、北東部の中国国境へ部隊移動して、紛争拡大の可能性高まる!

インド軍、北東部の中国国境へ部隊移動したことで、紛争拡大の可能性が高まる。一方、中国は、国境が曖昧で、インドが「挑発的な挑発」を行ったと非難。Pangong Tsoは、インドにとって戦略的に重要な領域 …

no image

ベラルーシで抗議行動を取り締まるため治安部隊が拘束を始めた!

治安部隊がベラルーシでの大規模な抗議行動を取り締まるため、多数の抗議者を拘束し始めています。制服の警官がカフェのガラスのドアを破り、内部に避難している抗議者を捕まえているのが見えました。#securi …

数千人が「人間の鎖」

ベラルーシ、数千人が花をもって「人間の鎖」の動画!

ベラルーシの数千人が選挙結果に抗議して「連帯」を形成。数千人が花をもって「人間の鎖」の動画! 数千人が「人間の鎖」 目次1 ベラルーシ、数千人が花をもって「人間の鎖」で抗議2 ベラルーシ、数千人が花を …

金与正(キム・ヨジョン)

北朝鮮が開城の南北連絡事務所を爆破、金与正の「予告文」談話。

北朝鮮が開城の南北連絡事務所を爆破しました。北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長(朝鮮労働党委員長)の妹、金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長は13日の談話で、「遠からず北南(南北)共同連絡事 …

ファーウェイ

2020年ファーウェイ苦境で中国経済も失速か!地方も失業増加。

アメリカによる制裁で苦境に陥っているファーウェイが上海でBtoBビジネス向けイベントを開催した。半導体チップなどの部品の禁輸措置により、ファーウェイはコアビジネスである5G基地局やスマートフォンの生産 …