最新時事情報を速報するカレントブログ

最新の様々な時事情報を、カレントリーに解説しお伝えします。

国際

蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意。

投稿日:

蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意を表明。安倍首相も、ツイッターで台湾に感謝の意を伝える。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

蔡総統の豪雨災害に哀悼投稿

蔡英文

蔡英文

 

蔡英文台湾総統が7月5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せた。

投稿は、2本あり一つが、日本語で、日本の九州南部の被災者とりわけ、熊本県の老人ホーム「千寿園」で亡くなられたかたに対する哀悼の言葉があった。

もう1本は、中国の長江流域の災害に対する哀悼の意を「中国語」で発信しています。

蔡英文台湾総統の日本向けのtwitterです。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

 

蔡英文台湾総統の中国向けのtwitterです。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

 

訳)「異常気象による生命への被害は地域に依存しません。激しい豪雨は中国の長江渓谷で災害を引き起こしただけでなく、日本の九州地域でも犠牲者を出しました。天候が回復し、亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された住まいの一日も早い復旧と、けが人の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。」

安倍首相、ツイッターで台湾に感謝の意

安倍総理

安倍総理

 

7月6日安倍晋三首相は、ツイッターでを更新し、蔡英文台湾総統が7月5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せたのに対して返事をかえしました。

熊本豪雨の犠牲者に対する台湾からの見舞いに日本語と中国語で感謝の意を表明しました。

 

蔡英文総統が5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せたのに応じたもので、安倍首相は蔡総統の投稿をリツイートした。

 

安倍氏は、「困難にあってはじめて真の友を知る」とつづり、「心温まるお見舞いの言葉をいただき深く感謝致します」と九州の大雨被害に対する台湾からの見舞いに感謝を伝えた

 

まとめ

今回は「蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意。」というテーマでお送りしました。

最後までご覧いただきありがとうございました。

-国際

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

マッテオ・サルヴィーニ

イタリアのサルビーニ氏中国に批判の声「全人類への犯罪」

中国の「全人類への犯罪」にイタリアで激怒の声。「中国政府の新型コロナウイルスの隠蔽工作は全人類に対する犯罪だ」イタリアのサルビーニ氏中国に批判の声を上げる。WHOも「中国は重要な資料を隠し、最小限の資 …

蔡英文

蔡英文総統twitterで中国の「消えた日」に思いと香港市民支援の投稿。

天安門事件から31年がたつ。台湾の 蔡英文総統twitterで中国の「消えた日」に思いを投稿しました。フェイスブックでは「自由な台湾が香港の自由を支える」とハッシュタグを添え、香港に向けて香港市民支援 …

二階俊博幹事長

二階俊博幹事長「習主席来日中止」決議案に猛反発の親中で自民党内で亀裂。

自民党外交部会と外交調査会が、中国による「香港国家安全維持法」に反発し、中国の習近平国家主席の国賓来日中止を求める決議案対し、二階俊博幹事長猛反発。二階氏の親中っぷりに節度がない。 二階俊博幹事長 目 …

ウィリアム王子 キャサリン妃

ケイトミドルトンは、ウィリアム王子の誕生日、父の日をインスタで公開!

ケイトミドルトン(ケンブリッジ公爵夫人キャサリン)は、ウィリアム王子の誕生日、父の日を祝って、新しい家族の写真を公開しました。ウィリアム王子とチャールズ皇太子の二人で笑顔のツーショット写真もあります。 …

no image

東南アジアの刑務所がコロナ感染の温床に「時限爆弾」化の恐れも!

東南アジアの刑務所が新型コロナウィルスの感染を拡大させる温床になっています。面会者や職員を通じて施設外へとウィルスが蔓延すれば、爆発的感染になりかねません。また、世界各国の刑務所も同様の問題を抱えてい …