最新時事情報を速報するカレントブログ

最新の様々な時事情報を、カレントリーに解説しお伝えします。

国際

蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意。

投稿日:

蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意を表明。安倍首相も、ツイッターで台湾に感謝の意を伝える。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

蔡総統の豪雨災害に哀悼投稿

蔡英文

蔡英文

 

蔡英文台湾総統が7月5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せた。

投稿は、2本あり一つが、日本語で、日本の九州南部の被災者とりわけ、熊本県の老人ホーム「千寿園」で亡くなられたかたに対する哀悼の言葉があった。

もう1本は、中国の長江流域の災害に対する哀悼の意を「中国語」で発信しています。

蔡英文台湾総統の日本向けのtwitterです。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

 

蔡英文台湾総統の中国向けのtwitterです。

蔡英文twitter

蔡英文twitter

 

訳)「異常気象による生命への被害は地域に依存しません。激しい豪雨は中国の長江渓谷で災害を引き起こしただけでなく、日本の九州地域でも犠牲者を出しました。天候が回復し、亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された住まいの一日も早い復旧と、けが人の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。」

安倍首相、ツイッターで台湾に感謝の意

安倍総理

安倍総理

 

7月6日安倍晋三首相は、ツイッターでを更新し、蔡英文台湾総統が7月5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せたのに対して返事をかえしました。

熊本豪雨の犠牲者に対する台湾からの見舞いに日本語と中国語で感謝の意を表明しました。

 

蔡英文総統が5日、豪雨に関して見舞いの言葉をツイッターに寄せたのに応じたもので、安倍首相は蔡総統の投稿をリツイートした。

 

安倍氏は、「困難にあってはじめて真の友を知る」とつづり、「心温まるお見舞いの言葉をいただき深く感謝致します」と九州の大雨被害に対する台湾からの見舞いに感謝を伝えた

 

まとめ

今回は「蔡英文台湾総統が九州南部・中国長江流域の被災に対しtwitterで哀悼の意。」というテーマでお送りしました。

最後までご覧いただきありがとうございました。

-国際

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

ベルリンの少女像

韓国の慰安婦団体「ベルリン少女像の撤去は不当」韓国での報道は!

10月11日韓国の慰安婦団体「ベルリン少女像の撤去は不当」とし国連に書簡を送った。韓国での報道を動画で紹介。韓国政府は、日本政府が、ベルリン中心部に設置された平和の少女像撤去を圧迫したことについて「日 …

企業の業績ダウン

米GDP減少が戦後最大、アメリカの新型コロナウィルスの経済対策

米国の実質国内総生産(GDP)は、4~6月期に年率換算で前期比40%減と戦後最悪のマイナス成長が予想されます。新型コロナウィルスによる経済封鎖で大手企業にも経営不安が 広がり、失業率も10%を突破しそ …

ウイグルの親子

「中国のIUD、中絶、不妊手術でウイグル出産を削減」報告書紹介。

中国当局がウイグル人に不妊手術を強制か。 中絶の拒否には罰則も。中国当局が新疆ウイグル自治区(Xinjiang Uighur Autonomous Region)の人口抑制策として、ウイグル人など少数 …

穀物畑を視察する習近平

中国の食糧危機が半年後に到来か!

さまざまな要因を考えると半年後の中国の食糧事情が懸念される。こんな中、清華大学の元講師である呉強氏は「習近平の願いは毛沢東時代の経済路線に戻り政治が全てを指導し中国の政治と経済を完全に掌握し指導地位を …

アメリカ国旗

アメリカイラン問題でもはや両国が戦争になる可能性が不可避な情勢で日本も困難な状況

アメリカイラン問題でもはや両国が戦争になる可能性が不可避な情勢で、日本も困難な状況になっています。イランのホルムズ海峡封鎖は日本のエネルギー供給に甚大な影響をあたえます。そして、海峡警備の軍事的参加に …