今朝東海に進出した台風メイサークは、現在、北朝鮮に向かって指しています。江原嶺東地方では、今日の午後まで強い雨と風の予報が出ています。江原地域の今日の被害状況、視聴者情報提供映像。台風メイサークの瞬間最大風速が秒速40mが超えほどとても強い台風でした。釜山でアパートに住んでいる60代の女性がベランダの窓にテープの操作をして、ガラスが突然割れ多量の血を流して死亡。釜山襲った台風「メイサーク」人命・財産被害続出。 YTN窓ガラス割れ対策について解説。
台風9号被害状況
目次
９月３日台風９号「ＭＡＹＳＡＫ］韓国の被害状況！
[情報提供映像]海水が村まで押さ入っ…東海襲った「マイ削除」/ KBSニュース（News）
ー[제보영상] 바닷물이 마을까지 밀려들어와…동해바다 덮친 ‘마이삭’ / KBS뉴스(News)
[15秒ニュース]強風に信号も折れた…台風「マイ削除」情報提供映像/ YTN
ー[15초뉴스] 강풍에 신호등도 꺾였다…태풍 ‘마이삭’ 제보영상 / YTN
波まで逆流…想像以上の威力に「釜山恐怖」/ SBS
ー 파도까지 역류…상상이상 위력에 ‘부산 공포’ / SBS
今回の9号、上陸した瞬間から激しい風雨が頻繁にまで釜山市内の状況。
釜山襲った台風「メイサーク」人命・財産被害続出。
ー 부산 덮친 태풍 ‘마이삭’…인명·재산 피해 속출 / YTN
台風が上陸した釜山地域は一晩強い風雨が吹きながら人命と財産被害が続出しました。
窓ガラスをテープで固定していた女性が死しました。
台風「メイサーク」は、ここミンラクドン一帯をはじめ、釜山大部分の地域で深刻な被害を出しました。
今日午前1時半釜山沙のアパートで60代の女性が窓の破損を防ごうとしていて、窓ガラスが割れながら腕をひどく負傷。この女性は、すぐに病院に運ばれたが、出血がひどく死亡。
このほか、コンビニ冷蔵庫固定していて60代の男性が意識を失うなど夜の間、釜山地域の人命被害は15件と集計された。
超高層ビルが集まっている釜山海雲台マリンシティでは、強化ガラスが強風に耐えず、壊れて、窓枠がすぐ下の道路落下事故も相次ぎました。
都心街路樹が倒れ、看板や道路施設がトゥトギョいく事故も釜山のほとんどの地域で起こった。
釜山西区ソデシンドンは秒速39.2mの突風が観測されるなど、釜山大部分の地域で体をすわり難しいほど強い風が一晩中続きました。
台風で変圧器が破損され、釜山地域の4万4千世帯の電気の供給が切断されたが、復旧作業が進行中です。
釜山地域は、台風の中心は脱したものの、一部では風がまだ強く吹いています。
今朝東海に進出した台風メイサークは、現在、北朝鮮に向かって指しています。
全国が徐々に台風の影響圏から抜け出しますが、江原嶺東地方では、今日の午後まで強い雨と風の予報が出ています。
江原東海岸は波が防波堤を越えて海水が港に押し寄せてくるなど、浸水被害も相次ぎました。
江原地域の今日の被害状況、視聴者情報提供映像を通じて見みましょう。
[ニュースフォーカス]歴代台風7位「強風」…停電・浸水被害相次い/連合ニュースTV（YonhapnewsTV）
ー[뉴스포커스] 역대 태풍 7위 ‘강풍’…정전·침수 피해 잇따라 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV)
[ニュースフォーカス]歴代台風7位「強風」…停電・浸水被害相次い
[出演：ペク・スンジュ開かれたサイバー大学消防防災在学教授]
夜の間の第9号平成27年台風第4号は、風雨を運転内陸を通過して、午前6時30分ごろ東海にいきました。
しかし、まだ台風の影響圏にあり、全国に多くの雨が降るでしょう。
メイサークに続いて第10号台風「ハイライン」も北上しています。
引き続い台風の対策についてペク・スンジュ開かれたサイバー大学消防防災在学教授。
予想通り第9号平成27年台風第4号とても強力だった。済州を経て南海岸に上陸して、江原道東海上に抜けました。
台風メイサークの瞬間最大風速が秒速40mが超えほどとても強い台風でした。
総合的な被害状況はこれから集計して結果がでます。
今回の台風が襲ったのは、ほぼすべての停電被害がありました。変圧器が爆発し高圧線が切断され、火花が飛び出し危険な瞬間が多かった。
釜山でアパートに住んでいる60代の女性がベランダの窓にテープの操作をして、ガラスが突然割れ多量の血を流して病院に緊急搬送されたが、残念ながら死亡した事件もありました。
強風時の窓にX字テープ貼ることが大きな効果がないようです。
今回済州は満潮時刻と台風が重なっ海岸浸水の危険が大きかったようです。
住宅・商店街・アパートも備え… “オユガプ挟ん窓固定” / YTN
ー주택·상가·아파트도 대비…”우유갑 끼워 창문 단단히 고정” / YTN
新聞紙付けても秒速38m程度なら「無用の長物」
「ガラス・サッシの間隙間生じないようにすることが重要」
「行われた部分固定しオユガプに隙間埋めなければ “ガスは、あらかじめブロック…停電時のキャンドルはないランタンを使用。
台風「メイサーク」は、多くの雨と一緒に人が立っているのは難しいほど強い風を伴うことを示し商店街とアパートでも、事前準備が必要です。
特に窓が割れことを防ぐためには、ガラスと窓枠との間隙間を確実に埋めオユガプなどでしっかりと固定することが重要です。
昨年の台風「リンリン」が襲った現場です。強風がベランダ通窓ガラスを開けてしまい、窓枠には、残りのガラス破片のみかろうじてついています。
ガラスにテープを貼ってみてもこれでは強度不足です。
新聞の地図効果は大きく変わりません。濡れた新聞紙を細かくつけた窓が強風にどれだけ耐えられるかどうかを実験した結果、秒速38m程度なら窓枠全体が離れて私粉々にされます。
窓ガラスに新聞紙やテープだけ貼っては限界があるでしょう。
専門家は、強風が吹いた時、何よりも、ガラスと窓枠の間隙間が生じないようにするのが最も重要だと強調します。
テープを貼ってもガラスと窓枠の行われた部分を固定して揺れないようにする必要があります。
オユガプなどを挟んで窓枠と窓の隙間をしっかりと埋めるのも良い方法です。
風に飛ばさ物が家の周りにある場合、事前除去し、破損の危険がある時は、窓やガラスのドアからなるように離れて落ちるます。
ガス漏れで2次被害が発生する可能性ありますので、事前に遮断しなければならず、停電が発生した場合、キャンドルではなく、ランタンや携帯電話を使用するのがお勧めです。
まとめ
今回は「2020年９月３日台風９号「ＭＡＹＳＡＫ］韓国の被害状況！」というテーマでお送りしました。
最後までご覧いただきありがとうございました。
