オランダロッテルダム近郊のスパイケニッセ（Spijkenisse）で、地下鉄の電車が車止めを突き破って脱線したものの、クジラの尾の彫刻の上に乗り上げ着地。下の水面に落ちずに惨事を逃れる。＃A subway train climbed onto a whale tail
クジラの彫刻が電車救う オランダ
地下鉄脱線「クジラの尾に救われる」と呼ばれる彫刻に着地
クジラの彫刻が電車救う オランダ
オランダロッテルダム近郊のスパイケニッセ（Spijkenisse）で地下鉄の電車が車止めを突き破って脱線したものの、クジラの尾の彫刻の上に乗り上げ、下の水面に落ちずに惨事を逃れる出来事があった。
事故はロッテルダム近郊のスパイケニッセで午前0時過ぎに発生。車両に乗っていたのは運転士1人のみで、けがはなかった。
クジラの彫刻が電車救う オランダ
先頭車両は2つある巨大なクジラの尾の彫刻のうちの一つに乗り上げ、水面から10メートル上に突き出た形で停止。この彫刻の名はくしくも、「クジラの尾に救われる」だった。
地元誌は、「地下鉄車両が脱線し、『クジラの尾に救われる』と呼ばれる彫刻の上に着地した。つまり、その名の通りのことが起きたということ」「クジラの尾のおかげで、運転士は本当に救われた。信じられないことだ」と述べた。
同当局によると、運転士は事情聴取のために身柄を拘束された。現在、事故原因の調査が行われている。
クジラの彫刻が電車救う オランダ
この彫刻は約20年前、地上部分を走る地下鉄の高架線路下にある公園に設置された。大きなクジラの尾2つが水面から突き出したデザインで、名前は線路の末尾部にあることにちなんでつけられた。
地下鉄脱線「クジラの尾に救われる」と呼ばれる彫刻に着地の動画。
クジラの尾の彫刻がオランダの地下鉄を救う| AFP
ー Whale tail sculpture saves Dutch metro train | AFP
乗客なしで乗っていたオランダの地下鉄は、安全バリアを突破した後、災害から救われましたが、クジラの尻尾の彫刻によって水に急降下するのを防ぎました。
オランダ：彫刻が衝突を防いだ後、脱線した列車が地上に停車したまま。
ーNetherlands: Derailed train left suspended above ground after sculpture prevents crash
月曜日の早朝、ロッテルダム郊外のスパイケニッセの線路の端にある障壁を突破した後、地上数メートルの芸術作品に地下鉄がぶら下がっているのが見られました。
クジラの物語の形をした彫刻は、像の下にセキュリティ境界を確立する緊急サービスが見られたため、損傷した列車が倒れるのを防ぎました。
怪我は報告されていません。ロッテルダム警察運営センターユニットの声明によると、運転手は逮捕され、尋問されています。
SOT、Kenneth van Veen、ロッテルダム安全地域（オランダ）のスポークスマン：「はい、私たちはここスパイケニッセの地下鉄駅の下にいます。今夜午前12時30分（23:00 GMT）頃、地下鉄がフェンダーを通り抜けて到着しました。芸術作品の停止。運転手はここで素晴らしく無傷で、救急車を持ってチェックに行きました。私たちは状況を確保する方法を検討しています。それは非常に特別な方法でぶら下がっていて、その上に駐車されています。芸術作品。公共交通機関のRETと緊急サービスは現在、地下鉄を安全にする方法を検討しています。」
まとめ
今回は「地下鉄脱線「クジラの尾に救われる」と呼ばれる彫刻に着地の動画！」というテーマでお送りいたしました。
最後までお読みいただきありがとうございました。
