最新時事情報を速報するカレントブログ

最新の様々な時事情報を、カレントリーに解説しお伝えします。

オードリー・タン

オードリー・タンが東京都の新型コロナ対策サイトの修正に自ら参加!

投稿日:

「マジで胸アツ」台湾の天才IT大臣が東京都の新型コロナ対策サイトの修正に自ら参加し話題に。天才プログラマーのオードリー・タン氏が“降臨”したと話題沸騰。#Audrey Tang

オードリー・タン(唐鳳)

オードリー・タン(唐鳳)

タン氏が東京都の新型コロナ対策サイトの修正を行う

 

東京都の「新型コロナウイルス感染症対策サイト」の修正に、天才プログラマーとして知られる台湾のIT担当大臣オードリー・タン氏が参加し、話題になりました。

 

東京都の「新型コロナウイルス感染症対策サイト」は、3月4日に開設されたもので、東京都の公式サイトでありながらソースコードをGitHubで公開し、ユーザーから修正提案を受け入れるというオープンソースのプロジェクトになっている。

 

目的は、一般閲覧ユーザーの声を受け、デザインの改善やデータの追加などが日々おこなうためです。

 

天才プログラマーのオードリー・タン氏が“降臨”した。

管理者が依頼を確認し、マージ(反映)。LGTM(Looks Good To Me:問題ありません)はエンジニア間でよく使われる略語です。

 

3月8日、その作業に台湾のIT担当大臣オードリー・タン氏が参加しました。

修正箇所は、言語選択欄の漢字の修正(繁体字→繁體字)を提案し、サイトに反映されました。

さらに東京都のサイトを中国語に翻訳してくれました。

東京都の公式サイト

東京都の公式サイト

 

このことをtwitterで驚きの声として伝えています。

藤井あきらSunflower都議Cat face府中市Rainbow
@fujiiakiratokyo· Mar 8凄い事が起こってるよ。台湾のオードリー・タンIT担当大臣!
#東京都新型コロナウイルス感染症対策サイト 中国語に翻訳してくれてるよ。

 

オードリー・タンのtwitter

オードリー・タンのtwitter

 

タン氏自らは現在までに何も述べていないが、以下の小池百合子都知事のツイートをRTしている。

<台湾のIT大臣のオードリータンさんにも翻訳に参加いただきました。謝謝です。多くの人に届くように多言語版の開発を進めていきます。>

 

この、オードリー・タンが東京都の新型コロナ対策サイトの修正に自ら参加に対し、ネットでは

「マジで胸アツ」「カッコ良すぎる」と話題に。

東京都が公式サイトをオープンソース化し、それに対し海外の大臣が自らソース修正
という夢のような現実が起きたという驚きでした。

 

<東京都の COVID19 サイトの言語選択ラベル、台湾の天才 IT 大臣から pull request 来ててしかもマージされててマジで胸が熱くなるわ>

<都のcovidのサイトに一国の大臣から普通にプルリクエスト来てて、しかもそれにLGTM!っつってマージされていく世界凄い>

<“digital minister” カッコ良すぎる……これは2020年に生きている感じがする>

 

タン氏は、閣僚就任後も一人のエンジニアとしてGitHubで活動し続けています。

今回の新型コロナウイルスを巡っては、2月に台湾国内のマスクの在庫データをネット上に公開。今回の東京都サイトと同様に、ボランティアのエンジニアたちとともに、マスク在庫マップを作成・公開したりもしています。

まとめ

今回は「

-オードリー・タン

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

オードリー・タン(唐鳳)

オードリー・タン(唐鳳Audrey Tang)の生い立ちとデジタル経歴!

オードリー・タン(唐鳳Audrey Tang)の生い立ちと経歴について。オードリー・タンのデジタル経歴の始まりは「プロジェクト・グーテンベルク」との出会いが大きかった。11歳のとき、台湾大学の学術ネッ …

オードリー・タン(唐鳳)

オードリー・タン(Audrey Tang・唐鳳)の性別とIQについて!

オードリー・タン(Audrey Tang唐鳳)の性別は、25歳のとき、心と体が性的に一致しないトランスジェンダーで女性への性転換をしています。ただし今は、自分では「無性別」としています。#Audrey …

オードリー・タン(唐鳳)

オードリー・タンのマスクとコロナ対策もハイテク化!

オードリー・タンは得意分野のデジタル技術を使い、ハイテク化で行政の垣根を超えて、新型コロナウィルス対策でもマスクやコロナ対策で活躍しています。#Audrey Tang オードリー・タン(唐鳳) 目次1 …

オードリー・タンのtwitter

オードリー・タン(唐鳳Audrey Tang)のTwitterでサージカルマスク消毒法紹介。

オードリー・タン(唐鳳Audrey Tang)のTwitterでサージカルマスク消毒法を日本語で紹介しています。 オードリー・タン(唐鳳) 目次1 サージカルマスク消毒法2 まとめ サージカルマスク消 …

オードリー・タンのtwitter表紙

オードリー・タン(唐鳳Audrey Tang)twitterで新疆ウィグルを語った!

オードリー・タン(唐鳳Audrey Tang)氏の7月27日のtwitterは、台北のオフィスで日経記者とのインタビューについての記事を載せています。内容は、「新疆は完全に全体主義的な国家の原型である …