北朝鮮の豪雨状況が2007年最悪の洪水被害の時よりも、より高いレベル。一方韓国の台風の影響は。最悪の被害を受けた蟾津下流一帯には台風が北上。台風「バラ」は、通過したが各地に災害をもたらした。
韓国洪水被害
8月1１日韓国の大雨洪水の状況！
ー정부 “北 호우 상황, 2007년 최악의 홍수 때보다도 높은 수준” / YTN
北朝鮮の豪雨状況が2007年最悪の洪水被害の時よりも、より高いレベルに見える統一部が明らかにした。
統一部以上、上記のスポークスマンは、今日の定例ブリーフィングで、2007年の場合、北朝鮮に約一週間の間に500〜700mmの雨が降った模様。
それとともに、北朝鮮全地域が洪水による被害が発生。
水は抜けたが、台風の緊張…花開市場現場の状況は？ / YTN
ー[더뉴스] 물은 빠졌지만 태풍에 또 긴장…화개장터 현장 상황은? / YTN
豪雨で崩れた全北南原市グムジミョン一帯蟾津堤防復旧作業が始まりました。
益山地方国土管理庁は、今日の午前から蟾津堤防崩壊現場に機器を投入して、システム修復中です。
今回の回復は崩れた堤防の土砂を入れた麻袋を積む方式で進行され、少なくとも2〜3日ほどかかる見込みです。
最悪の被害を受けた蟾津下流一帯には台風が北上し、再び緊急を要した。
特に花開市場の商人たちは、回復を正常に起動する前に、もう一度、台風がが近づけば立って途方に暮れた状況です。
台風「バラ」は、通過したが各地に災害をもたらした。
ー태풍 ‘장미’ 소멸했지만…양주·의정부 폭우에 퇴근길 ‘물난리’ / YTN
台風「バラ」は消滅したが、低気圧の影響を受けて大雨特報が下された京畿道楊州と議政府などには時間90mmを超える激しい雨が降りました。
道路はもちろん、地下鉄駅の中まで浸水。近くの道路が川のように変わってしまいました。
時間90mm以上の雨が降りました。
駅の中まで流れ込み仕事帰りの市民の不便が大きかったです。
豪雨で中浪川水位が上がり、退勤時間東部幹線道路が2時間以上制限。
臨津江必勝橋の水位も9mまで上がりました。
一時京畿道は近隣地域である漣川郡と坡州市に河川周辺で避難。
5号台風「バラ」消滅…夜まで強い風雨、明日まで大雨/ YTN
ー[날씨] 5호 태풍 ‘장미’ 소멸…밤까지 강한 비바람, 내일까지 폭우 / YTN
まとめ
今回は「2020年8月1１日韓国の大雨洪水、台風の状況！」というテーマでお送りしました。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
