法相が軍に働き掛けか？ 息子の兵役の休暇で、文政権に打撃。韓国の秋美愛法相（61）が与党代表時代、兵役中だった息子の休暇延長に便宜を図るよう軍に働き掛けた疑惑が浮上している。
秋美愛法相
目次
韓国息子の休暇で法相が軍に働き掛けか。
秋美愛法相
韓国の秋美愛法相（61）が与党代表時代、兵役中だった息子の休暇延長に便宜を図るよう軍に働き掛けた疑惑が浮上しています。
徴兵制のある韓国では、兵役絡みの不正に国民は強く反発する傾向があります。
娘の大学院不正入学疑惑で辞任に追い込まれた前法相に続く疑惑は、文在寅政権への打撃となりそうです。
秋美愛法相
韓国メディアによると、秋氏は与党「共に民主党」代表だった2017年6月、兵役中の息子の休暇延長に関連し、軍に直接電話して働き掛けた疑いがある。息子は約3週間の休暇を取得したが、申請手続きなどに不自然な点が多く、野党が連日追及しているところです。
文大統領と秋美愛法相
検察は今月９月、秋美愛法相の息子を任意で事情聴取し、国防省を家宅捜索した。国防省の文書には「両親から電話があった」との記載があり、電話をしたのは秋氏の夫だった疑いも残っている。
前法相
検察は軍の通話記録を押収し、調べを進めている。
秋氏は16～18年、共に民主党代表を務め、17年5月の文政権発足に貢献。前法相の後任に起用され、「検察改革」を主導し、文氏の信頼も厚い間柄です。
裁判官出身で「清廉潔白」を売りにしてきただけに、韓国社会に不信感が広がっている。
秋美愛法相
秋氏は17日、国会で「（軍に便宜を）要望したことはない」と疑惑を否定。夫が関与していないことも確認したという。
今回の疑惑は、与党代表の母親の下で利益を受けたことを意味する「オンマ・チャンス」や、「皇帝休暇」と批判され、特に若年世代の反感が強い。16日発表の世論調査では、秋氏辞任に賛成との回答が49．0％と、反対の45．8％を上回った。捜査の展開次第では秋氏が、辞任に追い込まれた前法相の二の舞いとなる可能性も出てきています。
秋美愛法相疑惑韓国での報道。
検察、「休暇の延長疑惑」関連国防部・陸軍情報システム管理団押収捜索/ YTN
ー검찰, ‘휴가 연장 의혹’ 관련 국방부·육군정보체계관리단 압수수색 / YTN
檢「チュ・ミエ息子休暇疑惑」国防部家宅捜索、陸軍本部直轄の情報システム管理団も一緒に押収捜索。「休暇の延長のためにチュー長官夫婦数回お “疑惑チュ・ミエ「息子の休暇に関連民願室連絡事実はない」
チュ・ミエ法務部長官の息子の兵役当時「休暇の延長疑惑」を捜査する検察が国防部と陸軍情報システム管理団の押収捜索に着手しました。
これまでチュ・ミエ長官夫婦が国防部に苦情の電話をしたという疑惑が提起されてきたが、事実関係を確認できる資料が国防総省サーバーに残っていることが把握された。
検察の国防総省押収捜索が継続中。
ソウル東部地方検察庁は、今日の午前から国防総省の押収捜索を開始しました。
検察捜査官が午前11時ごろ、国防部に到着し、午後12時半から本格的な捜索に及ぶ。
押収捜索は民願室と電算情報源を集中的に実施。
これと共に忠南ギェリョンデの陸軍本部直轄部隊である情報システム管理団も押収捜索。
チュ・ミエ長官の息子で某さんが所属した韓国軍支援団を陸軍本部人事本部で管理するため、関連記録を確保するためのもと思われます。
ソ氏は、過去2017年カトーサに服務しながら、すべて23日にかけて病気休暇と個人休暇を次々に使用しました。
この過程での休暇の延長のためにチュー長官夫婦と元補佐官などが軍関係者に数回お電話をしたという疑惑が提起されました。
チュー長官は昨日、国会対政府質問で息子の病気休暇の延長に関連自身は国防部の民願室に連絡したことがないと言いました。
ところが、これに対する事実関係を明らかに録音ファイルが軍サーバーに残っていることが把握された。
軍中央サーバーに、過去2015年以降、国防部の民願室にかかってきたすべての音声録音ファイルが保存されてことが知られました。
関連例規上の苦情の内容録音は、個人情報保護のため、3年間保管することになっていて、国防部コールセンター自体の貯蔵システムでは、6月削除したが、メインサーバーに残っていることが把握された。
検察は、記録を確保して電話をかけた人が誰なのかと単純苦情電話なのか、あるいは勧誘や外圧に見ることができるかなどを究明する方針です。
チュー長官の息子ソ氏が当時チュー長官の補佐官だったチェ某さんに部隊に電話を要請したという陳述も出ています。
先に検察は、過去12日と13日に崔前補佐官とチュー長官の息子で種をそれぞれ召喚しました。
崔前補佐官は、検察に「ソ氏の要請で軍部隊にお電話をしたこと」と勧誘ではなかったと述べたと伝えました。
チュー長官の息子ソ氏も崔前補佐官と通話したことを認めながらも、違法なことはない旨の陳述をしたことが知られています。
検察は、崔前補佐官が立っ氏の休暇と関連過去2017年6月、軍関係者と、少なくとも3回の電話した内容を把握したと伝えられました。
だからチュー長官の息子ソ氏が崔前補佐官に自分の休暇と関連部隊に電話してくれと要請し、崔前補佐官が軍関係者に電話したというのです。
一部では、チェ氏が10年近くチュー長官の補佐官をしただけの息子ソ氏との親交がある場合はソ氏がこのような要求をしたこともあると見ています。
ー추미애 아들 휴가 의혹 “통화 녹취 있다”…국방부 압수수색 / SBS
チュ・ミエ司法長官の息子の兵役時代の好みの休暇疑惑を捜査している検察が昨日（15日）国防部と陸軍本部を押収捜索しました。
サーバーに残っていた当時の民願室の通話記録や録音ファイルを確保した検察は、電話をかけたのが誰であったか、また、電話の内容に請託や外圧に見るべきものないか調査しています。
録音1,500件の分析中…シンウォンシク「国防部に女性が電話」/ SBS
ー녹취 1,500개 분석 중…신원식 “국방부에 여성이 전화” / SBS
チュ・ミエ司法長官の息子の休暇の好み疑惑を捜査する検察が一昨日（15日）押収した携帯電話録音ファイルを精密分析しています。
国民の力シンウォンシク議員が当時の民願室に電話をかけた件の女性だったと記載されています。
まとめ
今回は「韓国息子の休暇で法相が軍に働き掛けか、韓国の報道はどんな？」というテーマでお送りしました。
最後までご覧いただきありがとうございました。